-
1 sich auf dem Lande niederlassen
sich auf dem Lande niederlassen
to take up one’s abode in the countryBusiness german-english dictionary > sich auf dem Lande niederlassen
-
2 sich auf dem Laufenden halten
sich auf dem Laufenden halten
to keep up to dateBusiness german-english dictionary > sich auf dem Laufenden halten
-
3 sich auf dem Markt durchsetzen
sich auf dem Markt durchsetzen
to prevail on the marketBusiness german-english dictionary > sich auf dem Markt durchsetzen
-
4 sich auf dem gestrigen Kursniveau halten
sich auf dem gestrigen Kursniveau halten
to remain stationary at yesterday’s priceBusiness german-english dictionary > sich auf dem gestrigen Kursniveau halten
-
5 sich auf dem Land ansiedeln
sich auf dem Land ansiedelnWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich auf dem Land ansiedeln
-
6 sich auf dem Parkett bewegen können
sich auf dem Parkett bewegen könnenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich auf dem Parkett bewegen können
-
7 sich auf dem Wege der Besserung befinden
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich auf dem Wege der Besserung befinden
-
8 sich auf dem Klavier vergreifen
мест.общ. взять фальшивую ноту, ошибиться (во время игры на фортепьяно)Универсальный немецко-русский словарь > sich auf dem Klavier vergreifen
-
9 sich auf dem Parkett zu bewegen verstehen
мест.общ. быть светским человеком, уметь держать себя в обществеУниверсальный немецко-русский словарь > sich auf dem Parkett zu bewegen verstehen
-
10 sich auf dem Sofa ausstrecken
мест.общ. лежать (удобно вытянувшись) на диване, прилечь на диванУниверсальный немецко-русский словарь > sich auf dem Sofa ausstrecken
-
11 sich auf dem Stand des Jahres 1985 befinden
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich auf dem Stand des Jahres 1985 befinden
-
12 sich auf dem Standesamt trauen lassen
мест.1) общ. зарегистрировать брак (в загсе), зарегистрировать брак в загсе, оформить брак ( в ЗАГСе)2) юр. регистрировать брак в загсеУниверсальный немецко-русский словарь > sich auf dem Standesamt trauen lassen
-
13 sich auf dem Stuhl niederlassen
мест.общ. опуститься на стулУниверсальный немецко-русский словарь > sich auf dem Stuhl niederlassen
-
14 sich auf dem standesamtlich trauen lassen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich auf dem standesamtlich trauen lassen
-
15 sich auf dem Weg der Besserung befinden
encontrarse en vías de mejoraDeutsch-Spanisch Wörterbuch > sich auf dem Weg der Besserung befinden
-
16 sich auf dem jetztigen Niveau stabilisieren
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich auf dem jetztigen Niveau stabilisieren
-
17 sich auf dem Boden kugeln und den Bauch halten vor Lachen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > sich auf dem Boden kugeln und den Bauch halten vor Lachen
-
18 sich auf dem Boden kugeln und die Innereien herauslachen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > sich auf dem Boden kugeln und die Innereien herauslachen
-
19 sich auf dem Boden kugeln und in den Teppich beißen vor Lachen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > sich auf dem Boden kugeln und in den Teppich beißen vor Lachen
-
20 sich auf dem Boden kugeln vor Lachen und in die Hosen machen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > sich auf dem Boden kugeln vor Lachen und in die Hosen machen
См. также в других словарях:
Auf dem Mond ein Feuer — Studioalbum von Totenmond Veröffentlichung 2001 Label Massacre Records … Deutsch Wikipedia
Auf dem Kreuzzug ins Glück — Studioalbum von Die Toten Hosen Veröffentlichung 21. Mai 1990 Label Virgin Schallplatten GmbH … Deutsch Wikipedia
Auf dem Weg in deine Welt — Studioalbum von Eisheilig Veröffentlichung 2007 Format CD, Genre … Deutsch Wikipedia
Auf dem Wiebusch — Stadt Halver Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Auf dem Dümpel — Stadt Bergneustadt Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Auf dem Sande — Äußere Neustadt (Antonstadt) Stadtteil und Statistis … Deutsch Wikipedia
Auf dem Acker — f1 Auf dem Acker Höhe 865,1 m ü. NN Lage Niedersachsen, Deutschland Gebirge … Deutsch Wikipedia
Auf dem Kreuzzug ins Glück - 125 Jahre Die Toten Hosen — Die Toten Hosen – Auf dem Kreuzzug ins Glück Veröffentlichung 1990 Label Virgin Schallplatten GmbH Format(e) Doppel LP, CD, MC Genre(s) Rock Anzahl der Titel 29 … Deutsch Wikipedia
Auf dem Kreuzzug ins Glück – 125 Jahre Die Toten Hosen — Die Toten Hosen – Auf dem Kreuzzug ins Glück Veröffentlichung 1990 Label Virgin Schallplatten GmbH Format(e) Doppel LP, CD, MC Genre(s) Rock Anzahl der Titel 29 … Deutsch Wikipedia
Auf dem Kerbholz haben — Ishango Knochen Ein Kerbholz, (auch Kerbstock, Zählholz Zählstab) ist eine frühzeitliche und mittelalterliche Zählliste; es dient meist dazu, bilaterale Schuldverhältnisse fälschungssicher zu dokumentieren. Ein geeignetes längliches Brettchen… … Deutsch Wikipedia
Auf dem Highway ist wieder die Hölle los — Filmdaten Deutscher Titel Auf dem Highway ist wieder die Hölle los Originaltitel Cannonball Run II … Deutsch Wikipedia